影视评论 (发表你的态度!)
影片评论
共“37”条评论
用户评论
偷时间的人
2024-11-29 07:46
1.十日，终于观看了久见其名的《危情十日》，但看完后却没理解为啥被翻成这个译名，倒是那个《头号书迷》译名挺喜欢的；2.有种凌驾于人类法律之上的审判，我会由他来裁决。There is a justice higher than that of man, I will be judged by Him. 3.安妮去买纸&保罗偷出房门那段交叉蒙太奇拍/剪得挺紧张刺激，但老警察巴斯特上门拜访那段更让我为他的性命安危担惊受怕……大锤砸脚那段看得好“痛”，保罗艰难地爬出房门、安妮突然冲出来压在他背上那个镜头吓我一跳……4.在调皮的字幕组提示下，发现剪贴报上好些新闻文章的段落内容是重复/相同的；5.凯西·贝茨凭借此片拿下第63届奥斯卡金像奖 最佳女主角。……
小妇人要奋发
2024-11-28 09:44
我俩全场几乎每句台词都在笑，但对美国人来说可能很难懂。出门交评分表时瞥见前面的美国人打了两分＝＝临近结尾市长训话那段扣掉一星，虽然能理解是为了过审才硬塞进去的，但还是有吃苍蝇的感觉，尼玛出来参加电影节就不能重新剪一个版本吗！范冰冰演技是略尴尬。英文译名大败笔。其他都蛮好。
最后的晚餐
2024-11-29 01:03